FOCO NOS PONTOS CRÍTICOS
Xi e Kim prometem fortalecer os laços bilaterais
Publicado:
2021-07-12
Autor:
Líderes trocam felicitações pelo 60º aniversário do tratado de amizade O presidente Xi Jinping saudou, no domingo, os 60 anos de amizade, cooperação e assistência mútua entre a China e a República Popular Democrática da Coreia, e comprometeu‑se a trabalhar com o líder supremo da RPDC, Kim Jong-un, para elevar as relações bilaterais a um novo patamar. Xi, que também é secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, fez essa declaração ao trocar mensagens de felicitações com Kim, secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia, presidente da Comissão de Assuntos de Estado e comandante‑em‑chefe das Forças Armadas da RPDC, por ocasião do 60º aniversário da assinatura do Tratado de Amizade, Cooperação e Assistência Mútua entre a China e a RPDC. Em sua mensagem, Xi afirmou que, em 1961, os líderes da China e da RPDC tomaram a decisão estratégica de longo alcance de firmar o tratado, que estabeleceu importantes bases políticas e jurídicas para consolidar a amizade que os dois povos haviam construído com sangue e para promover a cooperação amistosa bilateral de longo prazo. Ao longo das últimas seis décadas, disse ele, a China e a RPDC têm trabalhado juntas e apoiado‑se firmemente, no espírito do tratado. Elas fortaleceram a tradicional amizade fraterna entre os dois partidos e países, impulsionaram o desenvolvimento de suas respectivas causas socialistas e defenderam a paz e a estabilidade regionais e globais, acrescentou. Referindo‑se a várias reuniões com Kim nos últimos anos, Xi destacou que esses encontros foram oportunidades para traçar conjuntamente planos para o desenvolvimento das relações entre partidos e entre Estados, enriquecer a amizade China‑RPDC na nova era e chegar a consensos sobre uma série de questões importantes. Ele sublinhou as profundas transformações no cenário internacional atual e manifestou estar pronto para trabalhar com Kim a fim de fortalecer a comunicação estratégica, definir o rumo das relações China‑RPDC e elevar a cooperação amistosa entre os dois países a novos patamares, trazendo mais benefícios aos dois países e seus povos. Xi também mencionou as grandes celebrações da China pelo centenário da fundação do Partido Comunista da China, em 1º de julho, acrescentando que o povo da RPDC está empenhado, em solidariedade, na implementação das decisões e medidas anunciadas no oitavo Congresso do Partido dos Trabalhadores da Coreia. Ele enfatizou que a China apoia firmemente a RPDC no desenvolvimento de sua economia, na melhoria do bem‑estar de seu povo e na vigorosa promoção de sua causa de construção socialista. Xi expressou confiança de que o Partido dos Trabalhadores da Coreia e o povo da RPDC, sob a liderança de Kim, certamente alcançarão novos e maiores êxitos. Por sua vez, Kim afirmou em sua mensagem que a assinatura do tratado demonstrou ao mundo a firme vontade dos dois partidos, bem como dos governos e dos povos dos dois países, de promover o desenvolvimento de longo prazo da amizade DPRK‑China, forjada com sangue, sobre uma sólida base jurídica. Ao longo das últimas seis décadas, a RPDC e a China escreveram uma história orgulhosa de amizade, marcada pelo apoio e pela ajuda mútuos, disse ele. Ele ressaltou que, nos últimos anos, diante de um cenário internacional complexo e em constante mudança, a confiança e a amizade camaradas entre a RPDC e a China têm se fortalecido, e as relações bilaterais avançado para um nível superior. É posição inabalável do Partido dos Trabalhadores da Coreia e do governo da RPDC fortalecer e desenvolver as relações de amizade e cooperação entre a RPDC e a China, afirmou. O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, trocou mensagens de felicitações pelo aniversário com o ministro das Relações Exteriores da RPDC, Ri Son-gwon, no domingo. Eles elogiaram o desenvolvimento da relação bilateral ao longo dos últimos 60 anos, afirmando que, sob a orientação de Xi e Kim, a amizade e a cooperação China‑RPDC seguirão avançando de forma consistente na nova era.
Líderes trocam felicitações pelo 60º aniversário do tratado de amizade
O presidente Xi Jinping saudou, no domingo, os 60 anos de amizade, cooperação e assistência mútua entre a China e a República Popular Democrática da Coreia, e comprometeu-se a trabalhar com o líder supremo da RPDC, Kim Jong-un, para elevar as relações bilaterais a um novo patamar.
Xi, que também é secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, fez a declaração ao trocar mensagens de felicitações com Kim, que é secretário-geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia, presidente da Comissão de Assuntos de Estado e comandante-em-chefe das Forças Armadas da República Popular Democrática da Coreia, por ocasião do 60º aniversário da assinatura do Tratado de Amizade, Cooperação e Assistência Mútua entre a China e a República Popular Democrática da Coreia.
Xi afirmou em sua mensagem que, em 1961, os líderes da China e da República Popular Democrática da Coreia tomaram a decisão estratégica de longo alcance de assinar o tratado, o qual estabeleceu importantes bases políticas e jurídicas para consolidar a amizade que os dois povos haviam construído com sangue e para promover a cooperação bilateral amistosa de longo prazo.
Ao longo das últimas seis décadas, afirmou ele, a China e a República Popular Democrática da Coreia têm trabalhado em conjunto e apoiado‑se firmemente, no espírito do tratado. Elas reforçaram a tradicional amizade fraterna entre os dois partidos e países, promoveram o desenvolvimento de suas respectivas causas socialistas e salvaguardaram a paz e a estabilidade regionais e globais, acrescentou.
Ao referir-se a diversas reuniões com Kim nos últimos anos, Xi afirmou que esses encontros foram utilizados para elaborar conjuntamente planos de desenvolvimento das relações entre partidos e entre Estados, enriquecer a amizade China‑RPDC na nova era e chegar a consensos sobre uma série de questões importantes.
Ele sublinhou as profundas transformações no cenário internacional atual e afirmou estar pronto para trabalhar com Kim a fim de reforçar a comunicação estratégica, traçar o rumo das relações China‑RPDC e elevar a cooperação amistosa entre os dois países a novos patamares, trazendo mais benefícios aos dois países e aos seus povos.
Xi também abordou as grandiosas comemorações da China pelo centenário da fundação do Partido Comunista da China, em 1º de julho, acrescentando que o povo da República Popular Democrática da Coreia está envidando todos os esforços, em solidariedade, para implementar as decisões e medidas anunciadas no oitavo Congresso do Partido dos Trabalhadores da Coreia.
Ele enfatizou que a China apoia firmemente a República Popular Democrática da Coreia no desenvolvimento de sua economia, na melhoria do bem‑estar de seu povo e na vigorosa promoção de sua causa de construção socialista. Xi afirmou estar confiante de que o Partido dos Trabalhadores da Coreia e o povo da RPDC, sob a liderança de Kim, certamente alcançarão novos e ainda maiores êxitos.
Kim afirmou em sua mensagem que a assinatura do tratado demonstrou ao mundo a firme vontade das duas partes, bem como dos governos e dos povos dos dois países, de promover o desenvolvimento de longo prazo da amizade DPRK‑China, forjada com sangue, sobre uma sólida base jurídica.
Ao longo das últimas seis décadas, a República Popular Democrática da Coreia e a China escreveram uma história de amizade digna de orgulho, baseada no apoio mútuo e na ajuda recíproca, afirmou ele.
Ele observou que, nos últimos anos, diante de um cenário internacional complexo e em constante mudança, a confiança e a amizade fraternas entre a República Popular Democrática da Coreia e a China têm se fortalecido, e as relações bilaterais alcançaram um patamar mais elevado.
É a posição inabalável do Partido dos Trabalhadores da Coreia e do governo da República Popular Democrática da Coreia fortalecer e desenvolver as relações de amizade e cooperação entre a República Popular Democrática da Coreia e a China, afirmou.
O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, trocou mensagens de felicitação pelo aniversário com o ministro das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia, Ri Son-gwon, no domingo.
Eles elogiaram o desenvolvimento da relação bilateral ao longo dos últimos 60 anos, afirmando que, sob a orientação de Xi e de Kim, a amizade e a cooperação entre a China e a República Popular Democrática da Coreia seguirão avançando de forma contínua na nova era.
Obter Orçamento